حمص القديمة造句
造句与例句
手机版
- حمص القديمة - تشير التقديرات إلى أن 000 1 شخص ما زالوا موجودين في حمص القديمة.
据估计，大约有1 000人留在霍姆斯老城。 - وأعرب الأمين العام المساعد للشؤون السياسية عن القلق إزاء اندلاع القتال في حمص القديمة وحث الأطراف على العودة إلى طاولة المفاوضات.
主管政治事务助理秘书长对在霍姆斯老城内爆发战斗表示关切，并敦促各方回到谈判桌上。 - وأعرب أعضاء المجلس عن قلقهم البالغ إزاء الأثر الإنساني للقتال العنيف على المدنيين في حمص القديمة وحي الوعر.
安理会成员表示严重关切激战给霍姆斯老城和Al-Waer居民区内的平民带来的人道主义影响。 - وأعرب أعضاء مجلس الأمن عن قلقهم البالغ إزاء الأثر الإنساني للقتال العنيف على المدنيين في حمص القديمة وحي الوعر.
安全理事会成员表示严重关切激励交战对霍姆斯老城和Al-Waer社区内平民的人道主义影响。 - نكرر مطالبتنا لهيئات الأمم المتحدة بصفتها أنها كانت الجهة الراعية لعمليات إخلاء المحاصرين من داخل حمص القديمة بالتدخل والعمل على كشف مصير هؤلاء الشبان.
我们再次呼吁负责将被包围的人撤离霍姆斯老城的联合国各组织加以干预并确定这些青年的下落。 - وفي حمص، تلقت المفوضية تقارير تفيد بأن أكثر من 100 من المحتجزين الذين تم إجلاؤهم من حمص القديمة يجري اعتقالهم في مواقع شتى في حمص إثر نقلهم من مدرسة الأندلس.
在霍姆斯，人权高专办收到报告称，有100多名来自霍姆斯老城的被拘留撤退人员在从安达卢斯学校转移后，被关押在霍姆斯不同地点。 - وبعد انتهاء إطلاق النار تم اتخاذ القرار بدخول باقي القافلة لمدينة حمص القديمة حيث تعرضت مجددا للاعتداء من قبل المجموعات ذاتها بقذائف الهاون، ما أدى لعطب الشحنات وعدم إمكانية متابعة المسير وإصابة السائق.
射击停止后，随即决定车队的其余车辆将继续驶进霍姆斯老城，但这些车辆在路上再次遭到恐怖主义集团炮击。 卡车被打坏，无法继续行驶，一名司机受伤。 - إن التسوية التي حصلت في حمص القديمة هي مثال واحد سبقته أمثلة أخرى في ريف دمشق وحلب وحماة وغيرها من المحافظات السورية، نجحت فيها المساعي الجادة للحكومة السورية من أجل إعادة الأمن والاستقرار وإنقاذ حياة المدنيين وإعادتهم إلى بيوتهم من خلال مصالحات محلية في مناطق ضربها الإرهاب.
叙利亚政府继续认真努力，以恢复一直受到恐怖主义影响的地区的安全与稳定，以期找到政治解决办法，拯救平民的生命，让他们返回家园。 - إن التسوية التي حصلت في حمص القديمة هي مثال واحد سبقته مصالحات أخرى في ريف دمشق وحلب وحماة وغيرها من المحافظات السورية ولا زالت مستمرة ومنها المصالحة التي تمت مؤخراً في منطقة القدم، نجحت فيها المساعي الجادة للحكومة السورية من أجل إعادة الأمن والاستقرار وإنقاذ حياة المدنيين وإعادتهم إلى بيوتهم من خلال مصالحات محلية في مناطق ضربها الإرهاب.
最近的另一个例子是，在Qadam实现了和解，在叙利亚政府的真诚努力下，恢复了安全，拯救了平民的生命。 在受到恐怖分子袭击的地区，当地的和解努力取得成功后，这些平民得以返回家园。
如何用حمص القديمة造句，用حمص القديمة造句，用حمص القديمة造句和حمص القديمة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。